Off the shelf and not bespoke 怎么翻译,话说得这么简洁 要我怎么理解啊.
问题描述：
Off the shelf and not bespoke 怎么翻译,话说得这么简洁 要我怎么理解啊.
答
Off the shelf直译为下架的,也就是指现货供应
bespoke
预约,预订,显示
adj.（产品）订做的；专做订货的
v.预定（ bespeak的过去式 ）；订（货）；证明；预先请求
Off the shelf and not bespoke
翻译：现货供应,而非定制产品.
希望能帮助到您.