急问:firm-year observation是什么意思?

问题描述:

急问:firm-year observation是什么意思?
firm-year是公司年度的意思吗?
原句说的是:
Our examination is based on the data of 289,055 firm-year observations from 1991 to 2010.

是.准确的说,是公司(财务)年度,即非自然年份.因为每个公司的财务其实年月份不一定是从1月开始的.但中文翻译时,则统称或缺省翻译为“年度”.那问题里的firm-year observations是指?就是(年度)观测(数)值。