庄周晓梦迷蝴蝶的意义?不要纯翻译
问题描述:
庄周晓梦迷蝴蝶的意义?不要纯翻译
答
庄周晓梦迷蝴蝶——后面是望帝春心托杜鹃,是李商隐的无题这首诗里面的,表达的是一种感情浓烈但是得不到抒发,找不到解决的痛苦.
典故解释如下:过去庄周梦见自己变成了蝴蝶,真实生动的一个蝴蝶,可以在花下翩翩起舞.自己觉得很美也很自在,完全不知道自己是庄周了.忽然醒觉,惊异发现自己还是庄周.不知道是庄子做梦梦见自己变成了蝴蝶,还是蝴蝶做梦梦见自己变成了庄子,庄子与蝴蝶是不同的两种物体,必然有分别的.
于是庄子就整日在神思这个问题,恍然觉得自己是庄子,又恍然觉得自己是蝴蝶,在思绪混乱之间求教于老子,老子指出:那庄生原是混沌初分时一个白蝴蝶.天一生水,二生木,木荣花茂.那白蝴蝶采百花之精,夺日月之秀,得了气候,长生不死,翅如车轮,后游于瑶池,偷采蟠桃花蕊,被王母娘娘位下守花的青鸾啄死.其神不散,托生于世,做了庄周.庄子听后,如梦初醒,遂把世情荣辱得失看作行云流水,从此弃了官吏的前程,隐于南华山,到处周游访道.