这个句子中的months down the road怎么理解?history has shown that trring to predict now what will be the decisive factors in the campaign months down the road can be foolhardy这个句子后面部分是怎么分句的,怎么翻译?

问题描述:

这个句子中的months down the road怎么理解?
history has shown that trring to predict now what will be the decisive factors in the campaign months down the road can be foolhardy
这个句子后面部分是怎么分句的,怎么翻译?

months down the road 在未来的几个月
历史证明试图去推测在以后几个月战役中的决定因素是愚蠢的