今王之大臣、父兄,好伤贤以为资,厚赋敛诸臣,百姓,使王见疾于民,非忠臣也.怎么翻译?

问题描述:

今王之大臣、父兄,好伤贤以为资,厚赋敛诸臣,百姓,使王见疾于民,非忠臣也.怎么翻译?

现在大王的宗室、贵戚喜欢毁谤贤能的人,以此作为进身的资本,对臣民加重赋税,使国君被人民怨恨,他们不是忠臣;大臣在人民中宣扬国君的错误,用您的土地肆意赠送给诸侯.