如果定语从句和分词短语同时修饰一个名词词组,那么它们的语序有规律的用法,还是看具体语境随机应变?例句1)Last night I watched a documentary made by CCTV which shows the history of South Africa.例句2)Last night I watched a documentary which shows the history of South Africa made by CCTV.如上两例,made by cctv 和 which引导的从句都是修饰documentary,哪个语序更好,或者另有其它?
问题描述:
如果定语从句和分词短语同时修饰一个名词词组,那么它们的语序有规律的用法,还是看具体语境随机应变?
例句1)Last night I watched a documentary made by CCTV which shows the history of South Africa.
例句2)Last night I watched a documentary which shows the history of South Africa made by CCTV.
如上两例,made by cctv 和 which引导的从句都是修饰documentary,哪个语序更好,或者另有其它?
答
例句一语序更好.made by CCTV放在documentary的后面,做documentary的定语来说明这个文件的出处.
例句二语序是错的吧!