甲骨文公司的中文名是谁翻译的,它的英文名并不是甲骨文的意思啊?
问题描述:
甲骨文公司的中文名是谁翻译的,它的英文名并不是甲骨文的意思啊?
答
(⊙o⊙)…甲骨文的英文的确是Oracle,
也只有这么一种翻译,所以只能这样翻.但是Oracle作为动词还有预言预示的意思,作为名词还有神谕的意思.你的问题其实就是中文词只有一种解释,但英文单词一词多义.