should young people respect and follow their advice

问题描述:

should young people respect and follow their advice

有两种可能:
1、此句不完整,为虚拟语气,应译为:如果年轻人尊重并听从他们的意见的话……
2、此句为问句,应译为:年轻人应该尊重并听从他们的意见吗?

年轻人应该尊重并且听从他们的建议吗?
具体意思还要看语境

年轻人是否应该尊重并遵循他们的建议?

按字面的意思应翻译为:年轻人应该尊重和听从他们的建议吗?
最好能够根据前后文

年轻人应该尊重并且听从他们的建议?
希望能够帮到楼主

年轻的人需要尊重和按照他们的建议做事吗?

年轻人应该尊重并且听从他们的意见吗?他们,指代前文提到的长辈 whatever