翻译：Nothing gives people more knowledge of the society than literature.Nothing 代表什么呢？做什么翻译？
问题描述：
翻译：Nothing gives people more knowledge of the society than literature.
Nothing 代表什么呢？做什么翻译？
答
除了文学，没有任何（方法）可以给人们带来更多的社会知识（或经验）。
Nothing,在这里是名词，表示“没有任何方法”和literature文学做比较。
答
文学给与人们更多社会知识 or 没有其他东西比文学教给人们更多社会知识
答
人们从社会中得到的知识比从文学作品中得到多~
答
文学给予人类最多的关于社会的知识。
Nothing 是gives people more knowledge of the society 的主语，和 literature进行比较的对象。翻译成“没有任何东西”