“English names and Chinese names are quite different in some other ways”
问题描述:
“English names and Chinese names are quite different in some other ways”
答
中英文名在很大程度上是不一样的、
答
in some other ways从某些角度来看/某种程度上来说(译文时可放前可放后)
English names and Chinese names are quite different 中文名字与英文名字大不相同
答
英文名字和中文名字在其他方面有很大的不同
答
英文名和中文名在其他一些方面也有很大的不同。
答
在某种程度上英文名和中文名有很大的不同.
答
英文名和中文名在其他某些方面也大相径庭