求some people 英文诗有首诗,其中两句是“some into our lives.we are never never the same..”求全诗

Some People
By Flavia Weedn
Some people come into our lives
and leave footprints on our hearts
and we are never ever the same.
Some people come into our lives
and quickly go...Some stay for a while
and embrace our silent dreams.
They help us become aware
of the delicate winds of hope...
and we discover within every human spirit
there are wings yearning to fly.
They help our hearts to see that
the only stairway to the stars
is woven with dreams...
and we find ourselves
unafraid to reach high.
They celebrate the true essence
of who we are...
and have faith in all
that we may become.
Some people awaken us
to new and deeper realizations...
for we gain insight
from the passing whisper of their wisdom.
Throughout our lives we are sent
precious souls...
meant to share our journey
however brief or lasting their stay
they remind us why we are here.
To learn...to teach...to nurture...to love.
Some people come into our lives
to cast a steady light
upon our path and guide our every step
their shining belief in us
helps us to believe in ourselves.
Some people come into our
lives to teach us about love...
The love that rests within ourselves.
Let us reach out to others
and feel the bliss of giving
for love is far richer in action
than it ever is in words.
Some people come into our lives
and they move our souls to sing
and make our spirits dance.
They help us to see that everything on earth
is part of the incredibility of life...
and that it is always there
for us to take of its joy.
Some people come into our lives
and leave footprints on our hearts
and we are never ever the same.

SOME PEOPLE有的人译/唐桢旎　　Some people come into our lives and leave footprints on our hearts and we are never ever the same 有的人从我们的生命中走过，留下了足迹　　　从那以后，我们的生命就改变了． 　　Some people come into our livesand quickly go...Some stay for a while and embrace our silent dreams. 　　　有的人从我们的生命中匆匆而过……有的停留了片刻，共同拥有我们神秘的梦想．　 They help us become aware of the delicate winds of hope...and we discover within every human spirit there are wings yearning to fly.　　　他们让我们感觉到希望的美好……　　然后我们发觉每个人都可以展翅高飞。 They help our hearts to see that the only stairway to stars is woven with dreams...and we find ourselves unafraid to reach high.他们让我们的心灵感受到通向成功的唯一阶梯是由梦想编织成的……然后我们发觉自己不那么畏惧攀登了．They celebrate the true essenceof who we are...and have faith in all that we may become.　　　他们为我们人生的精华喝彩……　　　　对我们的未来充满信心。 　 Some people awaken us to newand deeper realizations...for we gaininsight from the passing whisper of their wisdom.　　　有的人让我们得到更新更深层的领悟……因为我们受到他们智慧的耳濡目染，从而得到了许多深刻见解。 Throughout our lives we are sent precious souls...meant to shareour journey however brief or lasting their stay they remind us why we are here. 在我们的生命中总会遇到一些珍贵的人……无论他们相伴我们有多久，他们都会分享我们的旅程，时刻提醒我们人生的目标和真谛。To learn... 学习…… to teach...　　　　　　　　教导…… to nurture...　　　　　　　　培育…… to love...　　　　　　　　博爱…… 　Some people come into our livesto cast a steady light upon our path and guide our every step theirshining belief in us helps us to believe in ourselves.有的人从我们的生命中走过，照亮了我们前进的道路，用坚定不移的信任指引着我们的步伐，帮助我们树立自己的信心． 　　Some people come into our livesto teach us about love...The love that rests within ourselves.有的人从我们的生命中走过，教会了我们如何去爱……这种每个人的心灵都深藏着的爱。 　　　Let us reach out to others and feel the bliss of giving for love is far richer in action that it ever is in words. 　让我们帮助别人，感受到给予别人关爱的辛福，这种用行动表达得更为浓厚的　　　　　　爱，而非言语． Some people come into our lives and they move our souls to sing and make our spirits dance. 有的人从我们的生命中走过，他们带领　　我们唱歌，让我们的灵魂翩翩起舞． 　They help us to see that everything on earth is part of the incredibility of life...and that it is always there for us to take of its joy.　他们让我们看到世上万物都是生命中绝　妙的一部分……因此我们应该每时每刻都享受它们带来的愉悦。 　　Some people come into our lives and leave footprints on our hearts and we are never ever th same. 有的人从我们的生命中走过，留下足迹　　　从那以后，我们的生命就改变了． 　　　　　　　　　　　　　　　　　　By Flavia Weedn Translated by Jenny

SOME PEOPLESome people come into our livesand leave footprints on our heartsand we are never ever the same.Some people come into our livesand quickly go...Some stay for awhileand embrace our silent dr...