翻译:I believe that some of them think a great deal.
问题描述:
翻译:I believe that some of them think a great deal.
答
我认为他们中的有些人把这件事看的很重
A great deal 是很普通的没事口语,一般作为that's really a great deal!这确实很重要! i dun think it is a great deal我不在乎这件事
答
我相信他们其中的一些人想了很多
答
我相信,他们中的一些人想做成一笔好交易。
a great deal
大量的
很不错的买卖,很划算的买卖
非常多地
非常,用来修饰比较级
答
我相信他们中的有些人考虑了很多
答
LL,如果这句话语法没错误的话,只能这样翻译了
“我相信他们其中的一些人想了很多”
答
我相信有些人会认为他是件大事的。
答
我肯定他们中的一些人想的很多