中文翻译德文:这是一个美丽又残酷的世界
问题描述:
中文翻译德文:这是一个美丽又残酷的世界
【这是一个美丽又残酷的世界】 德文怎么写?
答
这是一个美丽而又残酷的世界
Das ist eine schöne und zugleich grausame Welt .
相关推荐
- 跨越百年的美丽哪些句子用了修辞手法?格式为(原文)(修辞手法).附原文1998年是居里夫人和她的丈夫发现放射性元素镭一百周年. 一百年前的1898年12月26日,法国科学院人声鼎沸,一位年轻漂亮、神色庄重又略显疲倦的妇人走上讲台,全场立即肃然无声.她叫玛丽?居里,她今天要和她的丈夫皮埃尔?居里一起,在这里宣布一项惊人的发现:天然放射性元素镭.本来这场报告,她想让丈夫来作,但皮埃尔?居里坚持让她来讲.在此之前还没有一个女子登上过法国科学院的讲台.玛丽?居里穿着一袭黑色长裙,白净端庄的脸庞显出坚定又略带淡泊的神情,那双微微内陷的大眼睛,让你觉得能看透一切,看透未来.她的报告使全场震惊,物理学进入了一个新的时代,而她那美丽、庄重的形象也就从此定格在历史上,定格在每个人的心中. 关于放射性的发现,居里夫人并不是第一人,但她是关键的一人.在她之前,1896年1月,德国科学家伦琴发现了X光,这是人工放射性;1896年5月,法国科学家贝克勒尔发现了天然放射性.尽管这都还是偶然的发现,居里夫人却对此提出了新的
- 泼水节掠影的阅读答案,文章已给出,问题只有1个,① 来到独木桥边,这是到寨子的必经之路,望着桥下湍急的流水,使人发颤.傣家人说,能走过独木桥才算勇敢的人,由此可见傣家人的勤劳勇敢.②走过独木桥,眼前出现一派繁荣景象:熙熙攘攘的人群,花花绿绿的筒裙,星星点点的小棚架下更是别有风味:有卖粽子的,有卖糯米饭的,有卖凉鸡的,有卖米线的,有卖甘蔗酒,还有许多亚热带特有的水果,一字摆开.那又香又大的菠萝蜜,那散发着阵阵清香的橘子,还有……简直让你站在那儿不想走.那手镯、那耳琢、那项链的光彩,仿佛比以前更加鲜艳夺目,更加金光灿灿,耀眼迷人.你瞧那位少女,身着质地考究的筒裙:红红的,像一团燃烧的火焰;那衬衫,像蝉翅,又像彩蝶的翅膀,轻柔而美丽,简直跟舞台上的少女没什么两样.红的、黄的、绿的、蓝的……一块七彩的天地,一个花团锦簇的世界.这就是人们所说的赶摆,而泼水节期间的赶摆是最热闹的,给泼水节增添了斑斓的色彩.另一个吸引人的项目就是放“高升”.勇敢的小伙子举着火把,爬上事先准备好的十多米高的竹竿上点火,竹筒里的“
- 打开心扉让心灵真诚的声音,寻找真实的心灵朋友和伴侣,没有尘世的浑浊,而是清澈见底的山洞泉水,为你歌唱宁静中属於自己的整个灵魂世界.打开心扉迎接另一个世界的芬芳,真诚的照映花儿开放纯洁的鲜丽,在每一个晨曦和晚霞中,深深的烙印在每一步,每一个微笑,每一次眼光的慰籍,时间与友谊架起的桥梁是多麼的牢固鱼温馨.打开心扉像阳光雨露,沐浴著生命的爱,让心境正直在坦坦荡,无论成与败,喜和伤,心灵的花园盛开著与你一样的花朵,在风中互相传递芬芳的气息,呵护彼此的心声,从不孤单.打开心扉让自己进入那神圣的殿堂,面对真实的自己,发现自己原来还有这麼多美丽的事情,那麼多心中灿烂之地没有开发就在眼前,又何必对遥远的未来长吁短叹,今天,是多麼地可爱而辉煌.打开心扉释放所有的假象,如实的让你的这颗心,*地在大地落根,在夜空像星星晶莹闪烁,在人与人之间愉悦地开放,美丽一方.打开你的心扉,就如我对你一样,真诚,坦荡,关怀,将爱释放.友谊的桥梁通向世界的每一个地方.请以"打开心扉"为话题写一篇700字以上的文章,除诗歌外文体不限.所
- 对月 贾平凹对月贾平凹月,夜愈黑,你愈亮,烟火熏不脏你,灰尘不能污染你,你是浩浩天地的一面高悬的镜子吗?你夜夜出来,夜夜却不尽相同;过几天圆了,过几天又亏了;圆得那么丰满,亏得又如此缺陷!我明白了,月,大千世界,有了得意有了悲哀,你就全然会照了出来的.你照出来了,悲哀的盼你丰满,双眼欲穿;你丰满了,却使得意的大为遗憾,因为你立即又要缺陷去了.你就是如此千年万年,陪伴了多少人啊,不管是帝王,不管是布衣,还是学士,还是村孺,得意者得意,悲哀者悲哀,先得意后悲哀,悲哀了而又得意……于是,便在这无穷无尽的变化之中统统消失了,而你却依然如此,得到了永恒!你对于人就是那砍不断的桂树,人对于你就是那不能歇息的吴刚?而吴刚是仙,可以长久,而人却要以暂短的生命付之于这种工作吗?这是一个多么奇妙的谜语!从古至今,多少人万般思想,却如何不得其解,或是执迷,将便为战而死,相便为谏而亡,悲、欢、离、合,归结于天命;或是自以为觉悟,求仙问道,放纵山水,遁入空门;或是勃然而起,将你骂杀起来,说是徒为亮月,虚有朗光,只是得意时锦
- 高中材料作文 大约800字左右就可以了 如下 文体随便有一群孩子在海边堆沙堡玩儿,他们各自建造自己的城堡,有的很大,有的很小,有的很华美,有的很简单,不管是大是小,是美是丑,孩子都很爱自己的城堡.不准别人靠近.“这是我的城堡,我要拥有它”、“世界上我的城堡最美,谁也比不上”、“走开,别碰我的城堡”……黄昏就要来临了,孩子们走不自禁的想起了家,不管多么喜欢的城堡,也不得不回家了.一个孩子首先踢到了自己的城堡,别的孩子也跟着踢坏自己的城堡,没有人在乎城堡了,没有人可以把城堡带回家.黄昏的海边,只剩下空寂的海滩,还有倾颓破败的城堡.夜里潮水上涨了,海浪把所有的城堡推平,又变成了沙滩
- 这选段主要写了什么?表达了作者怎样的思想感情?天冷极了,下着雪,又快黑了.这是一年的最后一天—大年小女孩只好赤着脚走,一双小脚冻得红一块青一块的.她的旧围裙里兜着许多火柴,手里还拿着一把.这一整天,谁也没买过她一根火柴,谁也没给过她一个钱.可怜的小女孩!她又冷又饿,哆哆嗦嗦地向前走.雪花落在她的金黄的长头发上,那头发打成卷儿披在肩上,看上去很美丽,不过她没注意这些.每个窗子里都透出灯光来,街上飘着一股烤鹅的香味,因为这是大年夜—她可忘不了这个.她在一座房子的墙角里坐下来,蜷着腿缩成一团.她觉得更冷了.她不敢回家,因为她没卖掉一根火柴,没挣到一个钱,爸爸一定会打她的.再说,家里跟街上一样冷.他们头上只有个房顶,虽然最大的裂缝已经用草和破布堵住了,风还是可以灌进来.
- 折断的鱼竿 参考 从老渔翁折断鱼竿这件事你想到了什么?折断的鱼竿老渔翁扛着鱼竿,提着小桶,来到一条小河边.他放好小桶,打开鱼饵,摆好小马扎,准备钓鱼.老渔翁今天的心情格外好.他看阳光,阳光是那样明媚;他感受微风,微风是那样轻柔;就连天空的小鸟,今天也变得格外可爱.老渔翁引以为自豪的是,他有一手高超的钓鱼本领.由此,他得到了许多美称,什么“鱼神”、“鱼仙”、“鱼圣”……几乎所有表现赞美的词都用上了.有一句话是最能形象地赞美老渔翁钓鱼本领的,那就是:老渔翁抛下一个直钩,也能钓上鱼来.老渔翁在小马扎上,哼着小曲就要甩开他的鱼竿.就在这时,远方一条小鱼游过来了.这是一条老渔翁从未见过的小鱼.小鱼全身洁白透明,就像一块浮动的水晶.透明的身体里,一切就一目了然.眼球深处藏一圈金色的细线,摆动的骨骼玲珑剔透,那条细细的血管里红红的血液在流动.小鱼在绿波中穿行,就像一位天真烂漫的小姑娘.她忽而凝神不动,忽而又倏然远逝,好像是欣赏不尽这无比美好的水底世界,又好像是觉得水底世界因为有了她而变得更美丽.老渔翁呆住了.他
- 语文阅读题__赏画赏画小客厅里鸦雀无声,几名美术爱好者目不转睛地望着墙上挂着的那幅油画.画很小,用一个精致、镶有金边的画框嵌着,这是一幅很奇怪的画,画面上看不到山岗、树林、河流和人物,只有一团团黄黄绿绿的色彩.可是油画的主人、美术学院的苏老师却一再说明,这是一幅世界名画.画的主题究意是什么呢?大家都在思索着…… 风度潇洒的吕林对这幅画表现出了强烈的兴趣.他是一个西方画派的崇拜者.只见他一只手抱在胸前,另一只手托着下巴,不时地点点头,发出啧啧啧的声音.他发现大伙都在注意他,便得意地坐在沙发上,悠闲地点燃一支烟.“谁能谈谈体会?”苏老师问,眼睛里闪耀着狡黠的光芒.没人回答.大家把目光移向卢华,他是颇有成就的美院学生.卢华涨红了脸,讷讷地说:“我还没有看出什么来.”他镇静了一下,又坦然地说:“真的,我没看懂,——我甚至有点怀疑这是幅画……” “什么,这不是幅画?”吕林几乎从沙发上跳起来.“那就.这也阅读是讽刺吕林不懂装懂还是别的?
- 《卖火柴的小女孩》 天冷极了,下着雪,又快黑了.这是一年的最后一天——大年夜.在这又冷又黑的晚上,《卖火柴的小女孩》 天冷极了,下着雪,又快黑了.这是一年的最后一天——大年夜.在这又冷又黑的晚上,一个乖巧的小女孩,赤着脚在街上走着.她从家里出来的时候还穿着一双(拖 脱)鞋,但是有什么用呢?那是一双很大的鞋——那么大,一向是她妈妈穿的.她穿过马路的时候,两辆马车飞快地冲过来,吓得她把鞋都跑掉了.一只怎么也找不着,另一只叫一个男孩捡起来拿着跑了.他说,将来他有了孩子可以拿它当( dāng dàng )摇篮. 小女孩只好赤着脚走,一双小脚冻得红一块青一块的.她的旧围裙里兜着许多火柴,手里还拿着一把.这一整天,谁也没买过她一根火柴,谁也没给过她一个硬币. 可怜的小女孩!她 又冷又饿,哆哆嗦嗦地向前走.雪花落在她的金黄的长头发上,那头发打成卷儿披在肩上,看上去很美丽,不过她没注意这些.每个窗子里都透出灯光来,街上飘着一股烤鹅的香味,因为这是大年夜——她可忘不了这个. “ 她没注意这些”中“这些”
- 他折断了手中的鱼竿老渔翁扛着鱼竿,提着小桶,来到一条小河边.他放好小桶,打开鱼饵,准备钓鱼.老渔翁今天的心情格外好.他看阳光,阳光是那样明媚;他感受微风,微风是那样轻柔;就连天空的小乌,今天也变得格外可爱.老渔翁引以自豪的是,他有一手高超的钓鱼本领.(由此 由于),他得到了许多美称,什么“鱼神”、“鱼仙”“鱼圣”……几乎所有表现赞美的词都用上了.有一句话是最能形象地赞美老渔翁钓鱼本领的,那就是:老渔翁抛下一个直钩,也能钓上鱼来.老渔翁哼着小曲就要甩开他的鱼竿.就在这时,远方一条小鱼游过来了.这是一条老渔翁从未见过的小鱼.小鱼全身洁白透明,就像一块浮动的水晶.透明的身体里,一切都一目了然.眼球深处藏一圈金色的细线,摆动的骨骼玲珑剔透,那条细细的血管里红红的血液在流动.小鱼在绿波中穿行,就像一位天真烂漫的小姑娘.她忽而凝神不动,忽而又倏(shū)然远逝,好像是欣赏不尽这无比美好的水底世界,又好像是觉得水底世界因为有了她而变得更美丽.老渔翁呆住了.他的目光随着小鱼游移,他的心被小鱼紧紧牵动,(竟然 忽然
- 世界因你而美丽用英语怎么说呢?
- 星体在椭圆轨道由近日点到远日点运行,机械能如何变化?