英语翻译就是比如我这个人讲话容易伤人,让人误会之类的.怎么用英文表示?形容一个人不会讲话.

问题描述:

英语翻译
就是比如我这个人讲话容易伤人,让人误会之类的.
怎么用英文表示?形容一个人不会讲话.

I'm not good at socializing. 我这人不善于交际。
I'm not a good speaker. 我不太会说话。

sometimes i couldn't express my feeling very well

have no word

我这个人不会讲话
I'm not the type of person who can speak well.
我这个人讲话容易伤人When I say something, I (can) usually/always/often hurt someone's feelings.
让我这个人讲话让人误会
1 When I say something, I (can) usually/always/often mislead people.
2 People can misinterpret the things (that) I say.

I'm not good at words and people often get me wrong.
我不善言辞,别人总误解我的意思.
我的是比较口语的说法