The force of air can keep the water won’t fall down有语法错误吗?

问题描述:

The force of air can keep the water won’t fall down有语法错误吗?

完全是中国式英语啊

不对的。
空气压力让水不下落。
应该是: The force of air can keep the water not fall down。
2楼解释是错的 这里根本没有定语从句。

有错误,一个句子中不能同时出现两个谓语,应该是:The force of air can keep the water not to fall down.

接受三楼的意见