英语翻译摘　要：经济全球化对我国经济的发展是一把双刃剑.一方面,经济全球化给我国经济带来机遇.它加速了我国对外开放的步伐；有助于我国改革攻坚阶段棘手问题的解决；促进了我国经济增长方式的改变；同时它加速了我国*市场经济*的建立.另一方面,经济全球化又给我国经济带来挑战.它给我国国民产业的发展带来了威胁,同时对我国经济管理职能和我国政治稳定提出了挑战.而在经济全球化的这种趋势下,我国也必须在推进国民经济和社会信息化进程、加强对外开放力度、提高民族创新能力和加速推进经济法制改革等方面采取相应的措施,这样才能使我国经济又快又好的发展.

英语翻译
摘　要：经济全球化对我国经济的发展是一把双刃剑.一方面,经济全球化给我国经济带来机遇.它加速了我国对外开放的步伐；有助于我国改革攻坚阶段棘手问题的解决；促进了我国经济增长方式的改变；同时它加速了我国*市场经济*的建立.另一方面,经济全球化又给我国经济带来挑战.它给我国国民产业的发展带来了威胁,同时对我国经济管理职能和我国政治稳定提出了挑战.而在经济全球化的这种趋势下,我国也必须在推进国民经济和社会信息化进程、加强对外开放力度、提高民族创新能力和加速推进经济法制改革等方面采取相应的措施,这样才能使我国经济又快又好的发展.