英语翻译1.The prime minister does have the advantage of being able to choose the timing of the election,but hisdecision now seems less in doubt than in recent weeks2.There had been speculation that Mr Brown wouldgo to the polls in March,to spare himself the ignominy of another budget exposing the desperate state of the public finances.But that argument has been weakened since the pre-budget report,which went down less badly with voters than feared,maybe b

问题描述:

英语翻译
1.The prime minister does have the advantage of being able to choose the timing of the election,but his
decision now seems less in doubt than in recent weeks
2.There had been speculation that Mr Brown would
go to the polls in March,to spare himself the ignominy of another budget exposing the desperate state of the public finances.But that argument has been weakened since the pre-budget report,which went down less badly with voters than feared,maybe because of its crowd-pleasing tax raid on bank bonuses.
3.And if the unpopular leader of a 13-year-old government that has presided over a wretched recession ends up limiting his opponents to a narrow majority in Parliament,or even a minority government,that would warrant some cause for satisfaction on his part.
4.Today the trouble afflicting the country is economic and fiscal:news on both fronts over the next few months may sway the election’s outcome