“寻找我的浪漫”用英语怎么说?是“Find my romance”还是“Find my romantic”?
问题描述:
“寻找我的浪漫”用英语怎么说?
是“Find my romance”还是“Find my romantic”?
答
find a true love of mine
是意译
答
前者
romantic是形容词
romance是名词
答
look for my romance
seek my romance
答
Find my romance.
romance是名词,romantic是romance的形容词形式。
答
浪漫的名词是romance
寻找我的浪漫 我认为应该是look for my romance
find表示找到的意思 是一个结果了 而look for 是寻找的意思