英语翻译All the simple circuit elements that will be considered in the work that follows can be classified according to the relationship of the current through the element to the voltage across the element.for instance,if the voltage across the element is directly proportional to the current through it ,or u=ki,we shall can the element a resistor.other types of simple circuit elements have a terminal voltage which is proportional to the time derivative or
英语翻译
All the simple circuit elements that will be considered in the work that follows can be classified according to the relationship of the current through the element to the voltage across the element.for instance,if the voltage across the element is directly proportional to the current through it ,or u=ki,we shall can the element a resistor.
other types of simple circuit elements have a terminal voltage which is proportional to the time derivative or the intergral with respect to time of the current.
there are also element in which the voltage is completely independent of the current or the current is completely independent of the voltage;these are the independent sources.
furthermore,we shall need to define special kinds of sources in which the source voltage or current depends upon a current or voltage elsewhere in the circuit;such sources will be termed dependent sources or controlled sources.
在工作将被考虑跟随的所有简单的环道元可以根据潮流的关系被分类通过元素电压横跨元素。
例如，如果电压横跨元素与潮流直接地是比例通过它，否则u=ki，我们装元素于罐中电阻器。
简单的环道元的其他类型有与时间衍生物或intergral是比例关于潮流的时期的终端电压。
也有电压完全地是潮流独立或潮流完全地是电压的独立的元素; 这些是独立来源。
此外，我们将需要定义来源电压或潮流在别处取决于潮流或电压在电路的特别种类来源; 这样来源将被命名依赖来源或受控制来源。
这样可以吗?? 你也可以自己去翻译啊!
所有简单的电路将在以下的工作时考虑的内容可分为根据目前的关系，通过对各元素的电压元素。例如，如果两端的电压元素成正比的电流通过它，或u =基，我们将可以元素一个电阻。
简单的电路元件的其他种类的终端电压成正比的关于当前时间的时间导数或intergral。
也有部分中的电压是完全的电流或电流是完全独立的电压，这些都是独立的，独立的来源。
此外，我们需要确定特殊类型的来源中，源电压或电流后，电流或电压电路中的其他地方，这种被称为来源将取决于来源或控制的来源而定。
下面是翻译,希望对您有所帮助!所有简单的电路将在以下的工作时考虑的内容可分为根据目前的关系,通过对各元素的电压元素.例如,如果两端的电压元素成正比的电流通过它,或u =基,我们将可以元素一个电阻.简单的电路元件...