英语翻译If you can make one heap of all your winnings.And risk it on one turn of pitch-and-tossAnd so hold on when there is nothing in you,Except the will which says to them:“hold on!''分解下

问题描述:

英语翻译
If you can make one heap of all your winnings.
And risk it on one turn of pitch-and-toss
And so hold on when there is nothing in you,
Except the will which says to them:“hold on!''
分解下

翻译哪两个句子?

如果你可以做一个赢所有的筹码。
你可以搏一搏,或者把它放弃。
所以当你坚持着但你一无所有的时候,
意志还在对他们说:“坚持''!

如果在你赢得无数桂冠之后
然后孤注一掷再搏一次,哪怕功名乌有
在一无所有只剩意志支撑的时刻,
只有意志对他们说 咬牙坚持到底