英语翻译1-此人应声曰：“未审孔丘何阙,而居阙里.”2都下人士盛为文章谈义,皆凑竟陵西邸,绘为后进领袖.

. 此人 应声曰： “未审孔丘 何阙， 而 居 阙里。”
（郅类）这人 应声回答：“不知孔子 缺少什么，却 住在 阙里街。”

都下 人士 盛为 文章谈义， 皆凑 竟陵 西邸， 绘 为 后进领袖。
京都的 人士 流行 谈讲文章义理，都聚（在）竟陵王 西邸， 刘绘 是 晚辈领袖。

1-此人应声曰：“未审孔丘何阙,而居阙里.”
译：这个人反问道："我不知道孔老夫子缺少了什么,而居住在阙里.
2都下人士盛为文章谈义,皆凑竟陵西邸,绘为后进领袖.
译：京都的读书人盛典写文章、谈吐议论,都聚集在竟陵王的西邸,刘绘是年轻后学者的首领.