英语翻译只要是英语中不带动物 翻译出来带有动物的英语谚语或成语 都可以啊 明天就要用了

爱屋及乌。。。Love me, love my dog.

马到成功 achieve immediate victory; win instant success
望子成龙 hold high hopes for one's child
鱼米之乡 a land of milk and honey
一言既出，驷马难追 A real man never goes back on his words.
塞翁失马，焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.

Let beggars match with beggars.龙配龙,凤配凤,老鼠的儿子会打洞.Achieve immediate victory,win instant success .马到成功.Misfortune may be an actual blessing.塞翁失马,焉知非福.Hold high hopes for one's c...

马到成功 achieve immediate victory; win instant success
望子成龙 hold high hopes for one's child
鱼米之乡 a land of milk and honey
一言既出，驷马难追 A real man never goes back on his words.
塞翁失马，焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.
望采纳，翻了半天才找到的。