请各抒己见哈!1.Full belies make empty skulls.2.It is a small flock that has not a black sheep.
问题描述：
请各抒己见哈!1.Full belies make empty skulls.2.It is a small flock that has not a black sheep.
还有一句：
3.Once a devil,always a devil.
答
1--大腹便便,头脑空虚.
2--家家难免有败类
3--作恶一次,恶名一世.大腹便便是怎么解释呢？还是有点不明白···相当于----头脑简单 四肢发达还有个问题：第二句该怎么翻译，我的理解和第二位回答者相似，能否帮忙解释一下呢？谢谢啦！