一个英语句子的结构分析---高手进Now I realize that in marriages,true love is acceptance of all that is,我就想知道true love is acceptance of all that is,这个句子的结构.我有些乱.

问题描述:

一个英语句子的结构分析---高手进
Now I realize that in marriages,true love is acceptance of all that is,
我就想知道true love is acceptance of all that is,这个句子的结构.我有些乱.

在这个句子中,true love is acceptance of all 是主语,而that 应是与前面的 that in marriages中的that 是一样的指代true love

先不看that is,则true love is acceptance of all就好理解了:真爱是对所有的接受;再加上that is,其中that和 Now I realize that 中的that均是对true love is acceptance of all的指代。是这样。

实际语序为 Now I realize __that true love is acceptance of all that is in marriages__(宾语从句).
现在我意识到,在婚姻中真爱就是接受万有的一切.