Can be ah, you have to fight the Chinese, you do not know that I love you, Oh?是什么意思啊,很急的,那位朋友帮我翻译一下
问题描述：
Can be ah, you have to fight the Chinese, you do not know that I love you, Oh?
是什么意思啊,很急的,那位朋友帮我翻译一下
答
能是啊，你必须对抗华人，你不知道，我爱你，哦？
答
听楼上的兄弟一说，还真是的，挺象新加坡英语的
答
直接翻译是：你需要和中文/中国人 做斗争,你不知道我喜欢你吗?
要看上下文而定了.如果是两国人,可能是说语言交流问题.
答
怎么像新加坡英语？
翻译：可能。你得对付住那些中国人。你不知道我爱你，对吧？