谁能帮我翻译一下,英文!谢谢! 大概是这个意思就行了!Weggis是瑞士著名的玫瑰小镇,这里居民习惯种植玫瑰,每年的7月初,这里的居民都会庆祝自己的玫瑰节,每年的玫瑰节,小镇都会搞各种活动,其中的重头戏,就是评选属于他们自己的玫瑰皇后.玫瑰节期间,平日几乎不见人影的大街上,到处是游客.码头边的广场上,有热闹的集市,冰激凌车的音乐声、烧烤摊的叫卖声,嬉戏着的孩子们的欢笑声,构成了这个小镇难得的喧嚣场面,集市里也到处挂满玫瑰.其实Weggis还是著名的度假圣地,很多著名的作家、音乐家都曾经造访这里,比如歌德,比如马克吐温,而俄国作曲家拉赫玛尼诺夫1929-1939在这里居住了十年之久,并最终长眠于此,据说他的后人依旧住在这里.这是一个非常美丽神奇的旅游之地

谁能帮我翻译一下,英文!谢谢! 大概是这个意思就行了!
Weggis是瑞士著名的玫瑰小镇,这里居民习惯种植玫瑰,每年的7月初,这里的居民都会庆祝自己的玫瑰节,每年的玫瑰节,小镇都会搞各种活动,其中的重头戏,就是评选属于他们自己的玫瑰皇后.玫瑰节期间,平日几乎不见人影的大街上,到处是游客.码头边的广场上,有热闹的集市,冰激凌车的音乐声、烧烤摊的叫卖声,嬉戏着的孩子们的欢笑声,构成了这个小镇难得的喧嚣场面,集市里也到处挂满玫瑰.其实Weggis还是著名的度假圣地,很多著名的作家、音乐家都曾经造访这里,比如歌德,比如马克吐温,而俄国作曲家拉赫玛尼诺夫1929-1939在这里居住了十年之久,并最终长眠于此,据说他的后人依旧住在这里.这是一个非常美丽神奇的旅游之地