英语翻译1.急湍甚箭2.不戚戚于贫贱3.马之千里者4.吾谁与归?5.此则岳阳楼之大观也6.萧然与山石草木之间者7.而城居者未之知也
问题描述：
英语翻译
1.急湍甚箭
2.不戚戚于贫贱
3.马之千里者
4.吾谁与归?
5.此则岳阳楼之大观也
6.萧然与山石草木之间者
7.而城居者未之知也
答
1.湍流的速度比箭还要快.判断句
2.不为贫贱而忧愁.被动句
3.日行千里的马.定语后置 应是:千里之马者
4.我和谁一起呢.宾语前置 应是:吾与谁归
5.这就是岳阳楼的整体景象 .判断句
6.在山石草木中间萧条.状语后置 应是:与山石草木之间萧然者
7.而居住在城镇里面的人不知道.宾语前置 应是:而城居者未知之也