我想知道I'm sorry to hear that翻译成中文是什麼?
问题描述：
我想知道I'm sorry to hear that翻译成中文是什麼?
答
听到这个消息我感到非常遗憾~~
答
汉语不如英语感情表达准确
答
听到这(件事)我很抱歉
答
听到这个消息我很抱歉,很遗憾
答
当听到关于说话人或朋友的不幸消息时表达的难过和遗憾之情
例：A: I am not feeling well today.
B：I sorry to hear that!
答
直接翻译就是楼上的那样,按咱们中国人的意思,就是 你好惨,我很同情你!