If I had a single flower for every time,I could walk forever in my garden.这句话有引申意吗?

问题描述:

If I had a single flower for every time,I could walk forever in my garden.
这句话有引申意吗?

即使我在任何时间只得到一朵花,那么我将总在花园里散步。
字面意思

如果任何时候都有一枝花,那我可以永远在我的花园漫步。

我直接意译了.
意思是:我不会守柱待兔.