翻译：只有在物理、化学、医学、文学和和平领域为人类做出杰出贡献的人才能获得诺贝尔奖的殊荣关键词：honour

Only then in physics, chemistry, the medicine, the literature and peace domain the human who makes the brilliant contribution for the humanity can win the Nobel prize the great honor

The people who only make great contributions to human in the areas of physics,chemistry ,literature or peace can win the special honour of Nobel prize.