与善人居,如入芝兰之室,久而自芳；与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也.相近的还要有很多
问题描述：
与善人居,如入芝兰之室,久而自芳；与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也.相近的
还要有很多
答
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.
这是译文：
所以说和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了.和品行不好的人交往,就像进入了放满臭咸鱼的仓库,久而久之就闻不到咸鱼的臭味了,这也是因为你与臭味融为一体了.
近朱者赤,近墨者黑