well ,this has been interesting.The mephitic aroma wafting out of the kitchen added flavor to your prosaic prandial gibb
问题描述：
well ,this has been interesting.The mephitic aroma wafting out of the kitchen added flavor to your prosaic prandial gibberin g.I think I'd really like to spend the rest of the evening eschewing you.怎么翻译?
答
恩,非常有意思.
从厨房中飘出来的阵阵诱人的香气刺激着你的味觉,使人垂涎欲滴.
在这个令人陶醉的夜晚,我真的想一直与你共度美好的时光.
（是不是从哪个名著中抄来的哈）