把这句话用英文翻译,不同的句式,其中一种用no sooner than
问题描述:
把这句话用英文翻译,不同的句式,其中一种用no sooner than
答
It had begun to snow no sooner than she went out.
这是个相当于一。。就。。的组合,这里是过去式
这个词组的特点就是前面(“就”的部分)是过去完成式,后面(“一”的部分)是过去式,变成英语,一,就顺序要换过来
时态是最重要的,掌握好规律以后什么都不怕了,像hardly when, scarcely when 都是一样的道理。
答
1)It began to snow no sooner than she stepped out of the house. (no sooner than:一...就...)
2) It did not begin to snow until she left.(not...until:直到...才...)
3) It began to snow as soon as she went out of the door. (as soon as:一...就...)