the doctor in charge of the department is only too ready to provide them with these requirements.英语中too.to不是表示太.为什么此处翻译为

问题描述:

the doctor in charge of the department is only too ready to provide them with these requirements.英语中too.to不是表示太.为什么此处翻译为非常乐意提供呢?

be ready to do sth 是固定短语 乐意做某事
这里的too=very 非常 很 不是你理解的too---to--结构