翻译maintain what little food sources are available
问题描述：
翻译maintain what little food sources are available
来自湖北2007高考阅读B
Desert elephant are careful feeders--they seldom root up trees and break fewer branches,and thus maintain what little food sources are available
想知道最后这个what是什么用法,什么从句?我想不明白
答
从而保持这些仅有的食物来源我觉得在这里 这个what像是起了个强调的作用,用来强调这些食物来源就是 那些树以及枝丫这what去掉句子是不也通顺？意思是差不多？嗯，我觉得是这样 感觉可以去掉！去掉了翻译下来应该也是这个意思，只是去掉的话句子的语气应该就没有那么强烈了！你觉得呢？恩 就这样了，不扣了。你多大啦？是学英语的么？加个好友吧