把下面的中文译为英文,不要直译.
问题描述:
把下面的中文译为英文,不要直译.
2004年3月1日,光明影院发生大火,起火时间大约在晚9点,起火原因不明.由于人多拥挤,大火致使25人死亡,100余人受伤,大火持续了5个多小时,最后数百名消防队员将大火扑灭.
答
March 1,2004 9:00 pm,GuangMing cinema on fire,it has last around 5 hours,and tread out finally by hundreds fireman's effort,causation still unindentified.This fire brought about 25 death,100 injured due to crowded.
〓模仿国外报纸的口气写的,语序做了调整,更简洁、准确,没有直译.HOHO 〓