stay 在这句话中的意思跟作用?或者stay about 是个词组?The councilwoman tells Tshombe and Joe how they can stay informed about community issues.What does she say?

“这个委员会的女工作人员告诉Tshombe和 Joe ，他们怎样才能了解社区事务”
stay是连系动词，就是类似于be动词的用法,后面跟形容词、分词等。
表示保持某种状态，stay的用法可以参照乔布斯著名的stay hungry， stay foolish
类似的有keep, get, turn，这句就可以用keep/be替换stay
be/stay informed about, 被告知，了解

逗留是意思

逗留的意思
乡村妇女告诉 T和J ，他们怎样能够逗留同时被告知社区的事情。

stay about 逗留的意思

保持的意思，本句里，和keep同义。stay/ keep informed“保持被通知”。即“随时通知”。about与它后面的一起，表示“关于”。

我觉得不是词组，而是保持某种状态的保持

stay informed 保持被通知的状态，stay在这里强调一种可持续的状态
about此处是介词，意思是关于。。。
they can stay informed about community issues，他们可以及时被告知村落事件

stay在这里的作用和keep类似,表示“持续,保持”,和about没有关系,about联系的是后面的“community issues”,表示“与community issues相关的信息”

stay 是系动词 informed 作表语 ，这个系表结构表示被动意义。stay informed = be informed
inform sb about sth 告诉某人某事
女*告诉Tshombe和Joe 他们如何才能了解社区的问题