in the bed 和in bed 有什么区别吗?(so do in the hospital and in hospitai.)
问题描述:
in the bed 和in bed 有什么区别吗?(so do in the hospital and in hospitai.)
答
in the bed 表示在床上,但不一定睡觉
in bed 的意思就是睡觉
in the hospital的可以是医生等不是病人的人
in hospital则表示住院
答
in the bed一般指在床上,通常意义上的那种;而in bed则有卧病在床的含义
答
in加名词这种短语有一个区分方法:当加了the,这个短语一般作状语,译为‘在…’;没有the,则表处于与该名词密切相关的状态!例如,in the bed/hospital为:在床上、在医院,in bed/hospital为:睡觉、住院.
答
在床上in the bed
躺着、卧床in bed
在医院in the hospital
住院in hospital