where does it hurt?--my side hurts with each step I take,第二句怎么翻译啊?
问题描述：
where does it hurt?--my side hurts with each step I take,
第二句怎么翻译啊?
答
我一迈步一侧就痛/疼(至于是腰疼还是肋疼就不知道了)
答
我每走一步两侧就痛.
答
我每走一步我的两侧就会痛起来。
答
没当我走一步路,我身体的左右侧就会作痛
答
side有侧腹,侧面的意思..
那就可以翻译为
我每走一步,我的侧腹都会作痛
Another:我每走一步,我身体的一侧就会作痛
答
我每走一步我的侧边就疼.侧边是从腋下到腰以上的部位.