A little late,too much 这是一个谚语。

问题描述:

A little late,too much
这是一个谚语。

A little late迟一点,有一点迟
too much late太迟了

A little late 有点晚了
too much late 太晚了

字面上看意思是差一点就差了很多了.
所以,相对应的谚语应该是 “失之毫厘差之千里”~
不谢~李炜~