英语翻译一折青山一扇屏,一湾碧水一条琴___ 刘嗣绾水清石出鱼可数,林深无人鸟相互.____苏轼

问题描述:

英语翻译
一折青山一扇屏,一湾碧水一条琴
___ 刘嗣绾
水清石出鱼可数,林深无人鸟相互.
____苏轼

一折青山一扇屏,一湾碧水一条琴
译文:那一座一座的青山,青翠美丽如一扇扇的画屏;那一湾一湾的溪水,淙淙流声悦耳如一张弹奏不停的乐琴.
水清石出鱼可数,林深无人鸟相互
译文:在清澈的水中,不仅石头清晰可见,连游着的鱼儿都能数得出来;在深深的树林里,人迹罕至,鸟儿却*自在的互相呼唤着.