When the old man comes home in a temper,he turns the whole house upside down,____to speak.A、so as B、soC、in orderD、just感觉有点不通?

问题描述:

When the old man comes home in a temper,he turns the whole house upside down,____to speak.
A、so as
B、so
C、in order
D、just
感觉有点不通?

so to speak. 当这个男人心情不好回到家时,可以说,他把整个房子闹得天翻地覆.

A
可以翻译成就当做是发泄,就当做是说话了吧。。。

【答案:B】so to speak;解释成为“可以这么说”,本句句子可以解释为:当那个老人怒气冲冲回家后,可以这么说,他把整个家给翻了个底朝天.