I will get it for you求中文翻译...

问题描述:

I will get it for you
求中文翻译...

我一定把它争取来给你!

我会帮你得到它!
OR
我会实现你的愿望!
根据上下文选择。

I will get it for you
我会为你

我会给你的

直译:
我会帮你拿到它.
意译:
我帮你拿.
我会帮你达到/实现/取得.
具体翻译看语境