英语翻译看文献时看到的蛋白分子间的一种作用,redundant role,不知道书面专业用语怎样翻译,不明白是种什么机制……请高手赐教!
问题描述：
英语翻译
看文献时看到的蛋白分子间的一种作用,redundant role,不知道书面专业用语怎样翻译,不明白是种什么机制……请高手赐教!
答
就字面意思而言,这个短语是：起到一种冗余作用.
从严格意义上说,“冗余”正如在韦氏字典中所定义的：“一个具有相同设备功能的备用设备系统.”当主设备出现故障时,冗余设备是可以立刻使用的替代设备.