有没有语法错误?I'll wait for you but wait till you,waiting for less than you have been waiting for you

问题描述:

有没有语法错误?
I'll wait for you but wait till you,waiting for less than you have been waiting for you

稍微在原句上改一点 : I' ll wait for you ,since the time . that than you ' ve been waiting for me .

有错误
,后半句几乎看不懂,前半句可以这样改
I'll wait for you but just wait until your appearance.

有语法错误,看不明白.
这是想说 “我等你,并且一直等,我等你的时间比你等我的时间长.”