the silence of the library was broken only by the sound of pages being turned ove为什么是 being turned over
问题描述:
the silence of the library was broken only by the sound of pages being turned ove
为什么是 being turned over
答
它是用来形容已经坏掉的the sound of pages 用作定语所以要用被动的ing形式
答
首先 , pages 和 turn over 是动作对象 二者为动宾关系 其次,之所以为 being turned over 就是过去分词和动名词的被动态做定语的区别 ,过去分词强调的被动的结果,而后者则强调了正在进行的被动,正在被。。的意思
另外,非谓语没有时间上的概念
译为 仅仅由于(被)翻动着的书页的声音,打破了图书馆的寂静。
不知是否满意
答
被动语态
be 在of 后面,所以用being
答
因为pages是物,turn over是翻页,那么pages应该是被翻页,所以使用非谓语的被动结构!