I think she was retiring She can't have been retiring 这两句怎么翻can't have been 后面跟进行时 时则表示 对过去正在 进行的动作的猜测.那retire 是退休的 意思 退休就退休了 难道还能持续的退休吗?还有第一句 用的是过去进行时,如果按照有些进行时有将来时的意思 是否可以理解成过去将来时 意思就是 我想 她快要退休了.第二句
问题描述：
I think she was retiring She can't have been retiring 这两句怎么翻
can't have been 后面跟进行时 时则表示 对过去正在 进行的动作的猜测.
那retire 是退休的 意思 退休就退休了 难道还能持续的退休吗?还有第一句 用的是过去进行时,如果按照有些进行时有将来时的意思 是否可以理解成过去将来时 意思就是
我想 她快要退休了.第二句
答
我认为她退休了，她不可能已经退休了。 can't have been是can't be 的现在完成时，can't be 为不可能的意思,must be为一定是的意思。
答
我认为她要退休了,但她现在还不能退休.