The window is _____the wall?用什么,on or in?
问题描述：
The window is _____the wall?
用什么,on or in?
答
in,表示一种状态，窗户嵌在墙体上
答
用“in”。
虽然我们中文说“在墙上”，但翻译成英文就不能照搬过去了，窗是嵌在墙里的，所以用“in”。
比如：墙上有个洞。译为：There's a hole in the wall.
又如:树上有只鸟. 译为: There's a bird in the tree.
答
in,that's for sure
答
个人感觉也应该用IN
答
in
窗户是嵌在墙上的
答
应该用in 吧，
因为窗户不像画一样贴在墙上，而是嵌在墙上，也可以理解成在墙里．如果是画的话就用on了．