英语翻译宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：“尔以玉为宝,我以不受子玉为宝.”
问题描述：
英语翻译
宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：“尔以玉为宝,我以不受子玉为宝.”
答
你把玉视为宝贝， 我不能接受你的宝贝？
答
宋国的一个乡下人得到一块玉石,把它献给了大夫子罕,子罕却不接受.这个乡下人说：“玉石是宝物,应该是有身份的大夫君子使用,不是老百姓能用的.”子罕回答说：“你把玉石当成宝物,我却把不接受玉石这种行为当成宝物.”