英语翻译closing periodentity nameconsolidation currency :ISO codecontactReconcilation of the net debt positionTo be filled in '000s of consolidation currencyNotional amounts LT and MT debt (non group)ST portion of LT/MT debt (non group)ST debt non-group (including Overdrafts)Cash and investments (non-group)Net Indebtedness (non-group)Reconcilation of the net debt interest ratesLT and MT debt (including ST portion of LT debt)ST debt non-group (including Ov

英语翻译
closing period
entity name
consolidation currency :ISO code
contact
Reconcilation of the net debt position
To be filled in '000s of consolidation currency
Notional amounts
LT and MT debt (non group)
ST portion of LT/MT debt (non group)
ST debt non-group (including Overdrafts)
Cash and investments (non-group)
Net Indebtedness (non-group)
Reconcilation of the net debt interest rates
LT and MT debt (including ST portion of LT debt)
ST debt non-group (including Overdrafts)
Cash and investments (non-group)
Net Indebtedness (non-group)
- These cells in green color should not be filled in.
- The whole table (exept item (5)) is before swaps impacts.
- Insert as many lines as needed (one line per borrowing).
- To insert a line,click in a red cell and select menu
"Insert" and "line",and copy the fomulas in the "Total"
column.
ENTITY NAME :
Consolidation currency :TYPE OF DEBT
Banking counter-part
Starting dateMaturity date
TOTAL (Notional amount)LONG TERM DEBT
Total bank borrowings
Total bonds issued
Total DRAWDOWNS on long term committed credit lines
Total Finance lease obligations
Total other long term debts (type of debt to define)
"Total long term debt (a)
(HFM account numbers :170+175+180)"
SHORT TERM DEBT
Total bank oTotal other short term debts
verdrafts
"Total short term debt (b)
(HFM account number :500)"
尽力就可以了!